中岛美嘉dear罗马音(中岛美嘉 声 罗马音)
- 中岛美嘉 声 罗马音
- 求中岛美嘉dear 罗马音歌词,我要一个一个音节分开的那种例如ko do
- 谁有中岛美嘉ひとり的罗马音
- (4)求中岛美嘉一些歌的罗马音[可能比较多]
- 我想学“中岛美嘉-爱してる&我爱你“谁知道这首歌的罗马发音吗
- 中岛美嘉 Dear的罗马音词
- 谁有中岛美嘉 雪之华的罗马音歌词急需!!!!!!
- 中岛美嘉LETTER罗马音的歌词 最好是日文罗马音还有翻译摆在一起的..
- 中岛美嘉《ORION》歌词罗马译音
- 求中岛美嘉《如果明日世界终结》的中文歌词,罗马音和日文歌词
中岛美嘉 声 罗马音
中文翻译
已经是遥远的梦里的事了
随著时光流逝 在人群中沉沦 逐渐枯萎的感情
就连只相信有形的事物 冷眼相待的我
终将有天也会抱著无形的事物永眠
无法发出声的声音 与无法说出口的思念
一个个的收拾起
如果能就这样全部投到你的心中的话…
我存在 所以我现在高声呼喊
如果无法注意到我的话也无妨
因为生命是如此无法掌握
影子描绘? 我在这里 的讯息
希望被发现 又想是团谜
在夕阳西下之前
光战胜了黑暗 每天都要向前看
似乎说著 梦想如果只是在夜里描绘终将会消失
就算是悲伤的苦笑 或喜极而泣的泪水
一个个重叠
如果能就这样烙印在你的心上…
我想存在 所以我高声呼喊
这满溢而?的思念
相信总会有一天 你一定会接受这一切
我想要在你心中 证明我的存在
就算我只是 你生命中的一个风景也无妨
我存在著 终将只有我的声音 会残留下来
如果注意到的人啊
能够就此追求爱 拥抱这一切的话
我存在著如此真实存在著 所以我高声呼喊
我会继续歌唱 直到燃烧殆尽为止
要直到你身边为止
罗马音
Koe
Lyrics : Shibata Jun
Music : Shibata Jun
Makura wo kakae naita hibi ha mou tooi hi no yume no naka
toki wa tachi ito no nami ni obore kare te yuku kanjou yo
katachi no aru mono shika shinjinai sameta. meno watashi demo
katachi no nai mono wo itsuno hika dakishimete nemutte ta
koe ni nara nai koe to kotoba ni dekinai omoi wo
hitotsuhitotsu hirotte
anata no sono mune ni nagetsuke rare ta nara ?
watashi ga ikite ima mo koushite koe hariage te
kidui te kurenai nara sorede iito
konashi te ki ta inochi demo
“ watashi ha koko ni iru “ to kage wa watashi wo egaku no
mitsuke te hoshii nazotte hoshii
yuuhi ga shizumu mae ni
hikari ga yami ni katte mainichi wa maemuki ni hajimaru no
yume wa yozora ni egaku dake de wa kiete shimau sou itte
kanashi sugiru egao mo ureshi sugi te tsutau namida mo
hitotsuhitotsu kasane te
anata no sono mune ni yakitsuke rare ta nara ?
watashi wa ikitai ima mo koushite koe hariage te
komiageru omoi nara
kitto itsuka uketome te kureru yo tte
anata no naka ni watashi ga iki teru to kanji tai no
tatoe watashi ga anata no sekai no keshiki datta toshite mo
watashi ga iki te itsuka kono koe dake ga nokotte
kidui te kure ta hito ga
ai wo motome dakishimete kureru no nara
watashi wa ikite ikite koushite koe hariage te
utai tsudukeru moetsukiru made
anata he to tsumui de yuku
watashi wa kokoni iru kara..
求中岛美嘉dear 罗马音歌词,我要一个一个音节分开的那种例如ko do
Do u shi te wa ta shi ga , Ko nna o mo i wo Su ru no
a na ta ni bu tsu ke ta su go ku sa mi shi i ka tta ka ra .
So re De mo Wa ta shi Ga ka ze wo hi i ta yo ru ni wa ,
a sa hi ga No bo ru Ma de , So ba ni i te ku re ta ne ...
a i su ru Ko to wo o shi e te Ku re ta no wa
a no hi no a na ta de shi ta ...
a na ta ni , Na ma e wo , yo nde ho shi ku te .
Ha ji me te Ko e wo a ke na i Ta yo
a na ta ni fu ra tta Su be te no mo no ga
a i da to Ki zu i ta Ka ra ...
te to te tsu na i de a na ta to a ru i ta Mi chi
fu ta ri no e ga o ga , fu i ni u ka n De ki e ru .
Yu u hi ni So ma ru So ra Na i ta u mi no mi na mo
a na ta no to na ri na ra Mo tto ki re i na no ni de
Su be te no Mo no wo te ra shi te ku re ta no wa
i tsu de mo a na ta de shi ta ...
Go me n ne ,a ri ga to u , i e na i Ma ma ni Ko to ba wa ka su re
na mi da ni na ru .
a na ta ni , a i ta i , a tte i tta i ..
da re yo ri a i shi te ru to
Shi ri ta ku mo na i shi nji tsu de sa e to ki ni shi
i te shi ma u ke do , Ko ko ro no na ka ni a na ta ga i re ba
a ru ki tsu zu ke te yu ke ru
a na ta ni , Na ma e wo , yo u nde ho shi i ku te .
Ha ji me te Ko e wo a ge na i Ta yo
a na ta ni mo ra tta Su be te no mo no ga
a i da to Ki zu i ta Ka ra ...
Go me n ne ,a ri ga to u , i e na i Ma ma ni Ko to ba wa
Na mi da e Ka wa tte , i no chi ga me gu tte ma ta a u hi ma de
a na ta ga Ku re ta a i wo , e i e n ni i da ki tsu dzu ke ru
谁有中岛美嘉ひとり的罗马音
ひとり
红く染まる街で
影を舗道に
描いたふたりは
どこに行ったの?
そっと过ぎ去ってく
季节のなか 残された
仆だけ…
素直に
弱さを见せる
ことさえできずにいた
不器用な 爱だった
もう一度あのときの
ふたりに戻れるのならば
迷わずに君のこと
抱きしめ 离さない
く染まる夜は
膝を抱えて
君といた日を
思い返すよ
きっと幼すぎて
见えずにいた
爱と云う名の 意味
あのとき
胸に积もった
几重の 想い出さえ
音もなく
溶けてゆく
もう一度あの夜に
いますぐ戻れるのならば
去ってゆく君の背を
抱きしめ
引きとめよう…
胜手なことだと
百も承知の上だよ
すぐじゃなくていい
仆はひとりで待ち続ける
君といた想い出に
寄り添いながら生きている
情けない仆だけど
今でも忘れられない
もう一度あのときの
ふたりに戻れるのならば
迷わず君のこと
抱きしめ 离さない
=========================
Akaku somaru machi de
Kage wo hodou ni
Kaita futari wa
Doko ni itta no?
Sotto sugisatteku
Kisetsu no naka
Nokosareta
Boku dake...
Sunao ni
Yowasa wo miseru
Koto sae
Dekizu ni ita
Bukiyou na
Ai datta
Mou ichido ano toki no
Dutari ni modoreru no naraba
Mayowazu ni kimi no koto
Dakishime
Hanasa nai
Kuroku somaru yoru wa
Hiza wo kakaete
Kimi to ita hi wo
Omoikaesu yo
Kitto osanasugite
Miezu ni ita
Ai to iu na no
Imi
Ano toki
Mune ni tsumotta
Ikue no
Omoide sae
Oto mo naku
Tokete yuku
Mou ichido ano yoru ni
Imasugu modoreru no naraba
Satte yuku kimi no se wo
Dakishime
Hikitomeyou...
Katte na koto da to
Hyaku mo shouchi no ue da yo
Sugu ja nakute ii
Boku wa hitori de machi tsudukeru
Kimi to ita omoide ni
Yorisoi nagara ikite iru
Nasake nai boku dakedo
Ima demo
Wasurerare nai
Mou ichido ano toki no
Dutari ni modoreru no naraba
Mayowazu ni kimi no koto
Dakishime
Hanasa nai
=========================
染红的街
影子在步道上
双双对对的人影
到哪儿去了?
悄悄流逝的
季节中
留下的
只有我...
真地
展露脆弱的一面
但我连这一点
都做不到
我只有
朴拙的爱
若能再一次回到
当时的你和我
我会毫不犹豫地
抱紧你
不放手
染黑的夜
抱著膝
回想起
和你的那段日子
一定是我太幼稚
才视而不见
这以爱为名的
真意
当时
堆积在心底
那重重的
回忆
无声地
溶化逝去
若能立刻回到
那一夜
我会抱住你离去的背影
把你留下来...
我比谁都清楚
那只是我的任性
你不马上回来也没关系
我会一个人等下去
有你的那段回忆
我俩依偎著渡过
虽然是我情难堪
至今却仍
无法忘怀
若能再一次回到
当时的你和我
我会毫不犹豫地
抱紧你
不放手
(4)求中岛美嘉一些歌的罗马音[可能比较多]
《流れ星》日文+罗马音
流れ星 ねえ 君は何を思って见ているの
见つけた星 今仆の中で确かに辉く光
梦に描いてた场所は もう梦みたいじゃないけど
窓に映ってる仆らは似てるのかな
君は何て言うだろうな
愿い事ひとつだけで 何処までも行ける気がした
伝えたい事も伝えきれない事を
君はもう知ってるかな
ねえ 心の深い场所で 今君を探し出したよ
それはまるで一瞬の魔法
You’ll stay forever
流れ星今君は何を言おうとしていたの
见上げた空つないだ手同じ未来を见つめていたい
振り出した突然の雨君を待つ改札前
小さすぎる伞に肩が濡れてしまうけど
いつもより寄り添えたね
ねえ 子供みたいに泣いたり ねえ またすぐ笑いあったり
仆らはもう一人じゃない
You’ll stay forever
流れ星失くしたもの失くしちゃいけないもの
どんな时も一番近くで君を感じていたい
流れ星 ねえ 二人过ごしてく日々の中で
见上げた空 つないだ手 同じ未来を见つめていたい
流れ星 ねえ 君は何を思って见ているの
见つけた星 今仆の中で确かに辉きだした
流れ星
I make a wish upon the shooting star
I wanna be with you
见上げた空 つないだ手 同じ未来を见つめていたい
nagareboshi nee kimi wa naniwo omotte miteiruno
mitsuketa hoshi ima boku no nakade tashikani kagayaku hikari
Yume ni egaite ta basho wa
Mou yume mitai janai kedo
Madoni utsuuteru bokura wa niteru runogana
kimi wa nante iu darouna
negai koto hitotsu dakede
dokomademo ikeru kiga shita
tsutae taikotomo tsutae kire naikotowo
kimi wa mou shitteru gana
nee
kokoro no fukai basho de ima kimi wo sagashi tashidayo
sorehamarude isshun no mahou
You’ll stay forever
nagareboshi ima kimi wa nani wo ii oto shiteida no
miageta sora tsunai tada onaji mirai wo mitsumete itai
Ori dashida totsuzen no ame
kimi wo matsukaisatsu mae chiisa sugiru kasani
kataga nurete shimaukedo
itsunoyori yori soe tane
nee kodomo mitai nita itari
nee madasugu warai addari
bokura wa mou hitori janai
You’ll stay forever
Nagareboshi Naku shita mono Naku shijaigenai mono
Donna tokimo ichibanchikaku de kimi wo kanjite itai
Nagareboshi nee futari sugu shitte ku hibi no naka de
miageta sora tsunai date onaji mirai wo mitsumete itai
nagareboshi nee kimi wa naniwo omotte miteiruno
mitsukeda hoshi ima boku no naka de tashikani kagayakitteshida
nagareboshi
I make a wish upon the shooting star I wanna be with you
Miage ta sora tsunai date onaji mirai wo mitsumete itai
《Over Load》
Lyrics : 中岛美嘉
Music : 森元康介
地下鉄の波に梦がのまれてく
缲り返しの日々に疲れ果てている
また今日も
同じ靴で
同じ道を行く
空さえ飞べる気がしたあの顷
不安なんてまだ一つもなかった
心から
笑えたのは
いつがだろう
谁かのせいじゃない事なら
仆らはもう解っているから
変わる 勇気を
光り辉くために仆ら
この瞬间(とき)を今乗り越えていこう
愿う力で叶えられる
泣いてもいい
また明日
笑えるなら
眠れない夜に観ていた映画の
ヒロインを自分に重ねて泣いてた
いつからか
一人きりが
上手になってた
次の周末まで乗り切れるのは
愚痴も恋爱も闻いてくれる様な
変わらない
友达が
元気くれるから
大人になって気付いたのは
大人になんてなれない事
梦は 消えない
少し远回りして仆ら
强く优しく今生きて行こう
耻ずかしい事なんてないさ
つまずいて
転んだって
立ち上がれる
胸に诘め込みすぎて
自分追い込みすぎて
苦しい日々も
无駄なんかにはしない日がくるから
光り辉くために仆ら
この瞬间(とき)を今乗り越えていこう
愿う力で叶えられる
泣いてもいい
また明日
笑えるなら
少し远回りして仆ら
强く优しく今生きて行こう
耻ずかしい事なんてないさ
つまずいて
転んだって
立ち上がれる
hikatetsu no nami ni yume ga noma re te yuku
kurikaeshi no hibi ni tsukare hate te iru
mata kyou mo onaji kutsu de onaji michi o yuku
sora sae toberu ki ga shi ta ano koro
fuan nante mada hitotsu mo nakatta
kokorokara warae ta no wa itsu ga saigo na no
dare ka no sei janai koto nara
bokura ha mou wakatte iru kara
kawaru yuuki o
hikarikagayaku tame ni bokura
kono toki o ima norikoe te yuko u
negau chikara de kanae rareru
nai te mo yoi mata ashita waraeru nara
nemure nai yoru ni mi te i ta eiga no
hiroin o jibun ni kasane te nai te ta
itsuka raka hitori kiri ga jouzu ni natte ta
tsugi no shuumatsu made norikireru no wa
guchi mo renai mo kii te kureru you na
kawara nai tomodachi ga genki kureru kara
otona ni natte kidui ta no wa
otona ni nante nare nai koto
yume wa kie nai
sukoshi toomawari shite bokura
tsuyoku yasashiku ima iki te yuko u
hazukashii koto nante nai sa
tsumazui te koron datte tachiagareru
mune ni tsumekomi sugi te
jibun oikomi sugi te
kurushii hibi mo mudanan kani wa
shi nai hi ga kuru kara
hikarikagayaku tame ni bokura
kono toki o ima norikoe te yuko u
negau chikara de kanae rareru
nai te mo yoi mata ashita waraeru nara
sukoshi toomawari shi te bokura
tsuyoku yasashiku ima iki te yuko u
hazukashii koto nante nai sa
tsumazui te koron da tte tachiagareru
FLOWER OF TIME 找不到啊, 中文的很好找,估计千千静听歌词里会有, 或者你去嘉吧发个帖子问问吧...
我想学“中岛美嘉-爱してる&我爱你“谁知道这首歌的罗马发音吗
呵呵,我也好喜欢
中岛美嘉
她所有的歌词我都有哦
这首歌我也超喜欢
所以我亲自帮你注上
罗马音
咯,嘿嘿
歌词
爱してる
爱してる
爱してる
あなただけを
aishiteru
aishiteru
ayishiteru
anatadakewo
爱してる
爱している
侧にいて
ayishiteru
ayishiteyiru
sobaniyite
君を照らそう
kimiwoterasou
昙り空の
夜月
灯りも何も无くて
kumorisoranoyoru
tukiakarimonanimonakute
あなたの笑颜が
瞬间消えたような気がして
anatanoegaoga
syunkankietayounakigashite
よけいな事考える
大事な事はあなたが
好き
で
yokeyinakotokangaeru
dayijinakotowa
anatagasukide
私を好きかどうかはいいの
今だけは
watashiwosukikadoukawayiyino
yimadakewa
爱してる
爱してる
爱してる
あなただけを
aishiteru
aishiteru
ayishiteru
anatadakewo
爱してる
爱している
侧にいて
ayishiteru
ayishiteyiru
sobaniyite
君に告げよう
kiminitugeyou
ありふれた言叶
あなたには分
から
ないけど
arifuretakotoba
anataniwawakaranayikedo
大好きさ君が
なんて嬉しすぎる照れるね
dayisukisakimiga
nanteureshisugirutererune
二人の事考える
大事なあなた
この先
ずっと
rutarinokotokangaeru
dayijinaanata
konosakizutto
私を好きでいれたらいいね
このままで
watashiwosukideyiretarayiyine
konomamade
爱してる
爱してる
爱してる
あなただけを
aishiteru
aishiteru
ayishiteru
anatadakewo
爱してる
爱している
侧にいて
ayishiteru
ayishiteyiru
sobaniyite
君を照らそう
kimiwoterasou
冷たい夜に
キラメク雪を描いて
tumetayiyoruni
kiramekuyukiwoegayite
変わらない
背景の色を白くして行く
kawaranayi
hayikeinoyirowoshirokushiteyuku
ah
限られる
饰られる
语られる
报われる
ah
kagirareru
kazarareru
katarareru
mukuwareru
uhoo
夜になる
また朝が来るから
uhoo
yoruninaru
mataasagakurukara
do
it.
joy
to
love.
love
me.
let
it
snow.
love
it’s.
holy
night.
love
me.
あなただけを
anatadakewo
do
it.
fallin’
love.
love
me.
let
it
glow.
love
it’s.
爱している
ayishiteyiru
侧にいて
君を照らそう
sobaniyite
kimiwoterasou
do
it.
joy
to
love.
love
me.
let
it
snow.
love
it’s.
holy
night.
love
me.
あなただけを
anatadakewo
do
it.
fallin’
love.
love
me.
let
it
glow.
love
it’s.
侧にいて
sobaniyite
holy
night
always
love
joy
to
the
love
中岛美嘉 Dear的罗马音词
【中文翻译】
为什么
我会这么地想你呢
没有你在
寂寞的不得了
即使在我感冒的夜晚
到旭日初升为止
一直有你陪在身边呢
教会我“爱”的
正是那天的你
想呼唤你的名字
第一次出声就忍不住哭了
因为察觉到
你所给我的全部东西都是爱
紧紧牵着手
和你一起散步的小道
两人的笑脸
突然扭曲并且消失了
被夕阳染红的天空
哭泣着的海港
因为是在你的身边
所以变得更加美丽呢
照亮所有风景的
总是你
对不起哦 谢谢
一直没能说出口的期间
话语化为了无数的泪水
好想见你 好想见你
比谁都爱的你
不想去了解 即便那是事实
就算偶尔知道了
只要心中有你
就可以继续走下去
想呼唤你的名字
第一次出声就忍不住哭了
因为察觉到
你所给我的全部东西都是爱
对不起哦 谢谢
一直没能说出口的期间
话语化为了泪水
生命循环 一直到见面之日
你给我的爱
永远都会持续下去
【罗马音】
Do u shi te wa ta shi ga , Ko nna o mo i wo Su ru no
a na ta ni bu tsu ke ta su go ku sa mi shi i ka tta ka ra .
So re De mo Wa ta shi Ga ka ze wo hi i ta yo ru ni wa ,
a sa hi ga No bo ru Ma de , So ba ni i te ku re ta ne ...
a i su ru Ko to wo o shi e te Ku re ta no wa
a no hi no a na ta de shi ta ...
a na ta ni , Na ma e wo , yo nde ho shi ku te .
Ha ji me te Ko e wo a ke na i Ta yo
a na ta ni fu ra tta Su be te no mo no ga
a i da to Ki zu i ta Ka ra ...
te to te tsu na i de a na ta to a ru i ta Mi chi
fu ta ri no e ga o ga , fu i ni u ka n De ki e ru .
Yu u hi ni So ma ru So ra Na i ta u mi no mi na mo
a na ta no to na ri na ra Mo tto ki re i na no ni de
Su be te no Mo no wo te ra shi te ku re ta no wa
i tsu de mo a na ta de shi ta ...
Go me n ne ,a ri ga to u , i e na i Ma ma ni Ko to ba wa ka su re
na mi da ni na ru .
a na ta ni , a i ta i , a tte i tta i ..
da re yo ri a i shi te ru to
Shi ri ta ku mo na i shi nji tsu de sa e to ki ni shi
i te shi ma u ke do , Ko ko ro no na ka ni a na ta ga i re ba
a ru ki tsu zu ke te yu ke ru
a na ta ni , Na ma e wo , yo u nde ho shi i ku te .
Ha ji me te Ko e wo a ge na i Ta yo
a na ta ni mo ra tta Su be te no mo no ga
a i da to Ki zu i ta Ka ra ...
Go me n ne ,a ri ga to u , i e na i Ma ma ni Ko to ba wa
Na mi da e Ka wa tte , i no chi ga me gu tte ma ta a u hi ma de
a na ta ga Ku re ta a i wo , e i e n ni i da ki tsu dzu ke ru
希望能帮到你
谁有中岛美嘉 雪之华的罗马音歌词急需!!!!!!
中岛美嘉 - 雪の华
KENJI10-21-2003, 08:47
のびた人阴を舗道にならべ
夕暗のなかを君と歩いてる
手をつないでいつまでもずっと
そばにいれたなら
泣けちゃうくらい
风が冷たくなって 冬の匂いがした
そろそろこの街に 君と近付ける季节がくる
※今年、最初の雪の华を
ふたり寄り添って
眺めているこの瞬间(とき)に
幸せがあふれだす※
甘えとか弱さじゃない
ただ、君を爱してる 心からそう思った
君がいるとどんなことでも
乗りきれるような気持ちになってる
こんな日々がいつまでもきっと
続いてくことを祈っているよ
风が窓を揺らした 夜は揺り起こして
どんな悲しいことも
仆が笑颜へと変えてあげる
舞い落ちてきた雪の华が
窓の外ずっと
降りやむことを知らずに
仆らの街を染める
谁かのためになにかを したいと思えるのが
爱ということを知った
もし、君を失ったとしたなら
星になって君を照らすだろう
笑颜も涙に濡れてる夜も
いつもいつでもそばにいるよ
(※くり返し)
甘えとか弱さじゃない ただ、君とずっと
このまま一绪にいたい 素直にそう思える
この街に降り积もってく 真っ白な雪の华
ふたりの胸にそっと 想い出を描くよ
これからも君とずっと…
KENJI10-21-2003, 08:49
不断延伸的影子 在红砖道上并列
在深夜与你并肩走著
永远紧紧牵著手 只要能在你身旁
我就感动得快要哭泣
风儿变得寒冷 有了冬天的味道
这条街也即将到了 能和你接近的季节来临
今年 最初的雪花 向我俩靠近
在眺望著的这个时间里
充满了幸福的喜悦 没有撒娇和脆弱
只是 爱你 打从心底爱你
只要有你在 无论发生什麼
都会有可以克服的心情
我祈祷著 这样的日子一定会直到永远
风儿吹得窗摇 把夜晚摇醒
无论多麼悲伤的事 我用笑容为你改变
雪花飞舞飘落 在窗外一定
不知何时雪已停 把我们的街道染色
想为某人做些什麼事 原来 这就是爱
如果 我失去了你 我会变成星星照耀你
微笑 或被泪水沾湿的夜晚 我会永远在你身旁
今年 最初的雪花 向我俩靠近
再眺望著的这个时间里 充满了幸福的喜悦
没有撒娇和脆弱 只是 想永远地
就这麼一直一起 我真心地这麼想
在这条街上堆积的 纯白雪花
悄悄地在我俩胸口画上回忆
从今而后也要永远和你在一起
KENJI10-21-2003, 08:50
nobita kage wo hodou ni narabe
yuuyami no naka wo kimi to aruiteru
te wo tsunaide itsumademo zutto
soba ni ireta nara nakechau kurai
kaze ga tsumetaku natte fuyu no nioi ga shita
sorosoro kono machi ni kimi to chikadzukeru kisetsu ga kuru
kotoshi, saisho no yuki no hana wo
futari yorisotte
nagamete iru kono toki ni
shiawase ga afuredasu
amae toka yowasa ja nai
tada, kimi wo ai shiteru kokoro kara sou omotta
kimi ga iru to donna koto demo
norikireru you na kimochi ni natteru
konna hibi ga itsumademo kitto
tsudzuiteku koto wo inotte iru yo
kaze ga mado wo yurashita yoru wa yuriokoshite
donna kanashii koto mo
boku ga egao e to kaete ageru
maiochite kita yuki no hana ga
mado no soto zutto
furiyamu koto wo shirazu ni
bokura no machi wo someru
dareka no tame ni nanika wo shitai to omoeru no ga
ai to iu koto wo shitta
moshi, kimi wo shinatta to shita nara
hoshi ni natte kimi wo terasu darou
egao mo namida ni nureteru yoru mo
itsumo itsu demo soba ni iru yo
repeat
amae toka yowasa ja nai tada, kimi to zutto
kono mama issho ni itai sunao ni sou omoeru
kono machi ni furitsumotteku masshiro na yuki no hana
futari no mune ni sotto omoide wo egaku yo
kore kara mo kimi to zutto...
中岛美嘉LETTER罗马音的歌词 最好是日文罗马音还有翻译摆在一起的..
LETTER
作词中岛美嘉
作曲吉木絵里子
呗中岛美嘉
まさかまた君に会えるなんて
ma sa ka ma ta ki mi ni a e ru na n te
あの顷は思っていなかった
a no ko ro ha o mo tte i na ka tta
消えることだけを考えてた
ki e ru ko to da ke wo ka n ga e te ta
歌う事に 疲れていた
u ta u ko to ni tsu ka re te i ta
大好きなはずのものたちが
da i su ki na ha zu no mo no ta chi ga
全て歪んでみえた
su be te yu ga n de mi e ta
私はまるで使えないガラクタになったみたいだった
wa ta shi ha ma ru de tsu ka e na i ga ra ku ta ni na tta mi ta i da tta
また会いに来てもいいですか?
ma ta a i ni ki te mo i i de su ka
まだ歌ってもいいの?
ma da u ta tte mo i i no
なぜ待っていてくれたのですか?
na ze ma tte i te ku re ta no de su ka
深い爱に 甘えてもいいのですか?
fu ka i a i ni a ma e te mo i i no de su ka
さよならを言う勇気もなくて
sa yo na ra wo i u yu u ki mo na ku te
荒れた姿も情けなくて
a re ta su ga ta mo na sa ke na ku te
喜びをくれた君にさえも
yo ro ko bi wo ku re ta ki mi ni sa e mo
谢るしかできなかった
a ya ma ru shi ka de ki na ka tta
ほんとは谁かになにもかも
ho n to ha da re ka ni na ni mo ka mo
きいてほしかったの
ki i te ho shi ka tta no
今少しだけはなしてもいいですか?
i ma su ko shi da ke ha na shi te mo i i de su ka
私の事を
wa ta shi no ko to wo
どれだけの夜を泣き明かし
do re da ke no yo ru wo na ki a ka shi
どれだけの时间(とき)がたって
do re da ke no to ki ga ta tte
空が晴れているだけで怖くて
so ra ga ha re te i ru da ke de ko wa ku te
ただ膝だけかかえ座り込んでた日々
ta da hi za da ke ka ka e su wa ri ko n de ta hi bi
从来没有妄想过还能够见到你
没有想过那一刻的到来
只是想着你是如何消失的
疲惫于唱歌
明明应该是我喜欢的事情
却全部扭曲掉了
我就像一个完全没用的废物一样
再来看我一眼可以吗?
可以继续欢唱吗?
为什么要等我呢?
可以带着深深地爱意对你撒娇吗?
没有说出再见的勇气,也对慌乱的举止而感到难堪
即使是对着让我感受到欢喜的你
除了说声谢谢就什么都不敢做了
其实真实的我是想有某人来倾听我的一切
我可以对你倾诉吗?即便只是些许
为了自己的那些事已经不知道多少晚上哭泣到天亮了
无论经过多少的时间
都害怕在那一直都晴朗的天空下
只是一个人抱着双膝一直呆坐在那里日子
中岛美嘉《ORION》歌词罗马译音
歌词
ないたのはぼくだった
よわさをみせないことが そう
つよいわけじゃないってきみが
いっていたからだよ
I believe
いきがつめたくなるかえりみちに
ただほしがゆれている
たしかめたばかりの
あわいぬくもりさえ
もうわすれそう
ひとをすきになれることに
はじめてきづついた いまは
ないたのはぼくだった
つながったふゆのせいざ
このそらにきえてかないように
みつめていたんだよ
I believe
かじかんだてのひら
はなれぬように いつまでもふれていたい
つたえたいことばをくりかえすのに
またこえにならない
たあいないことでわらって
やさしくつつむよ きみを
ながれほしかずえてた
きみとであえたキセキが
いまぼくに
いきているいみを
おしえてくれたから
I believe
ないたのはぼくだった
よわさをみせないことが そう
つよいわけじゃないってきみが
いっていたからだよ
I believe
いっていたからだよ
I believe
罗马音
Na i ta no wa bo ku da t ta
Yo wa sa wo mi se na i ko to ga so u
tsu yo i wa ke jya na i t te Ki mi ga
i t te i ta ka ra da yo I believe
I ki ga tsu me ta ku na ru
ka e ri mi chi ni ta da ho shi
ga no bi te ru
Ta shi ka me ta ba ka ri no
a wa i nu ku mo ri sa e mo wa su re so u
Hi to wo su ki ni na re ru ko to ni
ha ji me te ki zu i ta, i ma wa
Na i ta no wa bo ku da t ta
Tsu na ga t ta, fu yu no se i za,
ko no so ra ni ki e te ka na i yo u ni
Mi tsu me te i ta n da yo, I believe
Ka ji ka n da te no hi ra
ha na re nu yo u ni i tsu ma de mo
sa wa re te i ta i
Tsu ta e ta i ko to ba mo fu ri ka
e su no ni ma da ko e ni na ra na i
Ta wa i na i ko to de wa ra t te,
ya sa shi ku tsu tsu mu yo, ki mi wo
Na ga re bo shi, ka zo e te ta
Ki mi to de a e ta ki se ki
ga i ma bo ku ni i ki te i ru i mi wo
o shi e te ku re ta ka ra, I believe
中文翻译
我总是在哭泣
因为你告诉我
不让人看见你的软弱
并不代表你很坚强 I believe
在寒冷的回家路上
只有星星陪伴著我
就连刚刚深信不疑 你淡淡的体温
似乎都快要遗忘
直到现在才第一次意识到
喜欢上一个人的心情
我总是在哭泣
连结你我 冬天的星座
我寻找了好久
永远不会消失 I believe
真实感受著你的手心的温度
永永远远都不要放开
好几次想要告诉你的话 反反覆覆却无法吐出口
为了单纯的事而微笑著
让我温柔的包围著你吧
细数著流星
你让我明了
与你相遇的奇迹
是我生存的意义 I believe
我总是在哭泣
因为你告诉我
不让人看见你的软弱
并不代表你很坚强 I believe
我好想告诉你 I believe
求中岛美嘉《如果明日世界终结》的中文歌词,罗马音和日文歌词
明日世界が 终わるとしたら
如若明天世界就将毁灭的话
君をこんな风に 抱きながら 眠りたい
也想要这样抱着你入睡
当たり前だと 呼べるものほど
那些理所的东西
きっと爱しいから 哀しいよね
正因为会好好珍惜 所以也会而悲伤
眠る君 いつまでも见てる
熟睡着的你 不论何时我都凝视着
「爱してる」って伝える他に
除了告诉你「我爱你」
何が出来るの
我又还能做些什么呢
残された时间があるなら
如若还有残留的时间的话
君をきつく抱きしめてたいよ
我只想紧紧地抱住你
微风に揺れ 散った花びら
在微风中摇曳的飘零的花瓣
きっと同じくらい 壊れやすい この世界
就如同这容易破碎的世界一般
だけど何时しか 忘れかけてた
我是从什么时候开始 差点就要忘记
君と过ごす日々が 奇迹だって
我和你在一起度过的日子 其实是一个奇迹
一雫 涙が流れた
一滴 泪水滑落
「爱してる」って伝える他に
除了告诉你「我爱你」
何が出来るの
我又还能做些什么呢
未来を约束するよりも
相比约定未来
今私をきつく抱きしめて
请紧紧地抱紧现在的我
明日のことは
明天会如何
谁にも分からなくて
谁也不知道
泣けるほどに
快要哭了一般
君と过ごせる今が 爱しい
如此珍爱能与你度过的此时此刻
「爱してる」って伝える他に
除了告诉你「我爱你」
何が出来るの
我又还能做些什么呢
残された时间があるなら
如若还有残留的时间的话
君に触れていたいよ
好想要再触摸着你
爱することの他に
我除了爱你
何が出来るの
我又还能做些什么呢
未来を约束するよりも
相比约定未来
今私をきつく抱きしめて
请紧紧地抱紧现在的我
罗马音
Ashita Sekaiga Owaru toshitara
Kimiwo konna Fuuni idakinagara Nemuri tai
Atarimaedato Yoberu monohodo
Kitto itoshii kara Kanashii yone
NemuruKimi itsumademo Miteru
「aishiteru」tte TsutaeruHokani
Naniga dekiruno
Nokosareta Jikanga arunara
Kimiwo kizuku Dakishimete taiyo
SoyokazeniYure ChittaHanabira
Kitto OnajiKurai KowareYasui konoSekai
Dakedo itsushika Wasuretaketeta
Kimito SugosuHibiga Kisekidatte
HitoShizuku Namidaga Nagareta
「aishiteru」tte TsutaeruHokani
naniga dekiruno
Miraiwo Yakusokusuru yorimo
imaWatashiwo kizuku Dakishimete
Ashitano kotowa
Darenimo Wakaranakute
NakeruHodoni
Kimito Sugoseru imaga itoshii
「aishiteru」tte TsutaeruHokani
naniga dekiruno
nokosareta jikanga arunara
Kimini Furete itaiyo
AisurukotonoHokani
naniga dekiruno
Miraiwo Yakusokusuru yorimo
imaWatashiwo kizuku Dakishimete