江疏影原名竟叫“姜素英”,对此你怎么看?江疏影是谁( ̄(エ) ̄)
江疏影原名竟叫“姜素英”,对此你怎么看
江疏影原名叫姜素英这件事本身就是个乌龙,对此我认为很可笑,因为江疏影这名字一看就是来自中国古代的一首古诗,几乎人人朗朗上口。
一、乌龙事件
前段时间,江疏影因为饰演《三十而已》上了热搜,这部剧的热度很快也席卷到了其他国家,一位韩国的网友居然在看了剧之后,表示这个女演员很漂亮,觉得江疏影这个名字是韩国的。对此,江疏影本人就用那首经典的古诗回复疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。以此说明自己的名字是来自这首古诗,那为什么韩国网友会以为这是个韩国名字呢?因为所有中文的名字翻译到韩语里就会只剩相似的发音,而不会展示名字有特殊的意思。所以才闹起了这样的乌龙。
二、古诗取名
在我国因为历史悠久文化博大精深,所以用古诗取名字是一件非常常见的事情,特别是对于那些书香世家而言。而因为文化之间的隔阂,所以外国人其实很难理解中国人在名字里寄托了对后代的一些美好的愿景。就像我们也很难理解,外国人似乎有很多人名字是相同的,比如路易斯,艾达,艾比,安娜之类的。实际上是因为在西方人们认为和祖先取同一个名字,也是对后代的祝福,延续祖先的名字也是对后代的美好祝愿,,前提是祖先也是个有成就或者不错的人。
三、名字的艺术
对于中国人来说,取名其实是一件很有艺术的事,名字也可以反应时代的特征,例如爷爷奶奶辈往往是建军,建国,积平,这样的名字,反映了当时建国初期,响应国家主席对国家美好建设的要求。到了90这一代,则是风格各异,00这一代则深受各种偶像剧言情剧的影响,名字梦幻又好听。
江疏影是谁( ̄(エ) ̄)ゞ
中国内地的一个女演员
老胡女朋友
我一直觉得薛佳凌跟胡歌最适合。当初胡歌受伤时就是她在他身边照顾的。江疏影是谁?不认识
被称为“学院缪斯”的江疏影是哪里人谁能给我讲讲她的资料
上海人,女神江疏影是上戏毕业的,后来出国留学,最近接拍赵薇《致青春》这部影片,4月26日就上映了,可以关注一下。更细的内容看百度百科吧。。