花非花雾非雾是什么意思(\\花非花雾非雾“表达什么意思)

生活常识 2023-05-23 18:190生活常识www.shimianzheng.cn

\\花非花雾非雾“表达什么意思

首二句应读作“花——非花,雾——非雾”,先就给人一种捉摸不定的感觉。“非花”、“非雾”均系否定,却包含一个不言而喻的前提似花、似雾。

可以说,这是两个灵巧的比喻。表达出一种对于生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。

全诗由一连串的比喻构成,描述隐晦而又真实,朦胧中又有节律整饬与错综之美,是情诗的一首佳作。后人曾谱为曲子,广为流传。

扩展资料

《花非花》

唐代白居易

花非花,雾非雾,夜半来,天明去。

来如春梦几多时?去似朝云无觅处。

译文像花而不是花,似雾而不是雾。半夜时分到来,天亮以后离去。来时像春梦一样能有多少时间?去时又好似朝云散尽没有觅处。

创作背景

《白氏长庆集》中有《真娘墓》以及《简简吟》二诗,且二诗均为悼亡之作。此《花非花》诗与以上二诗同卷,编次其后。《花非花》诗大约与《简简吟》为同一目所作。据诗意,亦属往事虽美,却如梦如云,不复可得之叹。

“花非花,雾非雾”是什么意思啊

作者:【白居易】
花非花,雾非雾,夜半来,天明去。来如春梦不多时,去似朝云无觅处。 就是指像花但又不是花 像雾但又不是雾
有种朦胧的感觉吧 是一首情诗 白居易那个人。。。
后面的是 李白的诗句 用刀去阻断水流 水流只会流得更加快 凶猛 现实中应该可以想象的吧 比如石头阻挡水流时候的样子 跟这个是一个样子的
比喻 无限的愁绪

花非花,雾非雾是什么意思通俗点解释

似花又不是花,似雾又不是雾。体现了一种朦胧,如真如幻的感觉。“花非花雾非雾”是唐代白居易《花非花》里的首句。全文为
花非花,雾非雾,
夜半来,天明去。
来如春梦几多时?

去似朝云无觅处。

此诗翻译过来是似花又不是花,似雾又不是雾,半夜时到来,天明时离去。来时仿佛短暂而美好的春梦,离去时又像清晨的云彩无处寻觅。

此诗表达对人生如梦幻泡影,如雾亦如电的感慨,表现出一种对于生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。

扩展资料

白居易(772~846),唐代诗人。字乐天,号香山居士。生于河南新郑,其先太原(今属山西)人,后迁下邽(今陕西渭南东北)。贞元进士,授秘书省校书郎。元和年间任左袷遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手,得罪权贵,贬为江州司马。

长庆初年任杭州刺史,宝历初年任苏州刺史,后官至刑部尚书。在文学上,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗,人有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”,和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。

花非花雾非雾什么意思 花非花雾非雾原文及译文

1、花非花,雾非雾的翻译像花而不是花,似雾而不是雾。

2、原文花非花,雾非雾。夜半来,天明去。来如春梦几多时,去似朝云无觅处。

3、译文像花而不是花,似雾而不是雾。半夜时分到来,天亮以后离去。来时仿佛短暂而美好的春梦?离去时又像清晨的云彩无处寻觅。

Copyright@2016-2025 www.shimianzheng.cn 失眠网版板所有