李雷和韩梅梅君子之交淡如水（君子之交淡如水文言文翻译与原文）
君子之交淡如水文言文翻译与原文
原文
《孔子问子桑雽》
孔子问子桑雽曰“吾再逐于鲁，伐树于宋，削迹于卫，穷于商周，围于陈蔡之间。吾犯此数患，亲交益疏，徒友益散，何与？”
子桑雽曰“子独不闻假人之亡与？林回弃千金之璧，负赤子而趋。或曰‘为其布与？赤子之布寡矣；为其累与？赤子之累多矣。弃千金之璧，负赤子而趋，何也？’林回曰‘彼以利合，此以天属也。’夫以利合者，迫穷祸患害相弃也。
以天属者，迫穷祸患害相收也。夫相收之与相弃亦远矣。且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。彼无故以合者，则无故以离。”
孔子曰“敬闻命矣！”徐行翔佯而归，绝学捐书，弟子无挹于前，其爱益加进。
异日，桑雽又曰“舜之将死，真泠禹曰‘汝戒之哉！形莫若缘，情莫若率。缘则不离，率则不劳；不离不劳，则不求文以待形，不求文以待形，固不待物。’”
翻译
孔子问桑雽道“我两次在鲁国被驱逐，在宋国受到伐树的惊辱，在卫国被人铲除足迹，在商、周之地穷愁潦倒，在陈国和蔡国间受到围困。我遭逢这么多的灾祸，亲朋故交越发疏远了，弟子友人更加离散了，这是为什么呢？”
桑雽回答说“你没有听说过那假国人的逃亡吗？林回舍弃了价值千金的璧玉，背着婴儿就跑。有人议论‘他是为了钱财吗？初生婴儿的价值太少太少了；他是为了怕拖累吗？初生婴儿的拖累太多太多了。
舍弃价值千金的璧玉，背着婴儿就跑，为了什么呢？’林回说‘价值千金的璧玉跟我是以利益相合，这个孩子跟我则是以天性相连。’以利益相合的，遇上困厄、灾祸、忧患与伤害就会相互抛弃；以天性相连的，遇上困厄、灾祸、忧患与伤害就会相互包容。
相互收容与相互抛弃差别也就太远了。而且君子的交谊淡得像清水一样，小人的交情甜得像甜酒一样；君子淡泊却心地亲近，小人甘甜却利断义绝。大凡无缘无故而接近相合的，那么也会无缘无故地离散。”
孔子说“我会由衷地听取你的指教！”于是慢慢地离去，闲放自得地走了回来，终止了学业丢弃了书简，弟子没有一个侍学于前，可是他们对老师的敬爱反而更加深厚了。
有一天，桑雽又说“舜将死的时候，用真道晓谕夏禹说‘你要警惕啊！身形不如顺应，情感不如率真。顺应就不会背离，率真就不会劳苦；不背离不劳神，那么也就不需要用纹饰来装扮身形；无须纹饰来矫造身形，也就不必有求于外物。’”
君子之交淡如水是一个汉语成语，读音【jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ】，亦作“ 君子之交如水 ”。亦作“ 君子之交淡若水 ”。
释义指君子之间建立在道义基础上的交情高雅纯净，清淡如水。
出处语出《庄子·山木》“谓贤者之交谊，平淡如水，不尚虚华。”
《庄子》里的典故是
相传唐贞观年间，薛仁贵尚未得志之前，与妻子住在一个破窑洞中，衣食无着落，全靠王茂生夫妇经常接济。
后来，薛仁贵参军，在跟随唐太宗李世民御驾东征时，因薛仁贵平辽功劳特别大，被封为“平辽王”。一登龙门，身价百倍，前来王府送礼祝贺的文武大臣络绎不绝，可都被薛仁贵婉言谢绝了。他惟一收下的是普通老百姓王茂生送来的“美酒两坛”。
一打开酒坛，负责启封的执事官吓得面如土色，因为坛中装的不是美酒而是清水！“启禀王爷，此人如此大胆戏弄王爷，请王爷重重地惩罚他！”岂料薛仁贵听了，不但没有生气，而且命令执事官取来大碗，当众饮下三大碗王茂生送来的清水。
在场的文武百官不解其意，薛仁贵喝完三大碗清水之后说“我过去落难时，全靠王兄弟夫妇经常资助，没有他们就没有我今天的荣华富贵。
如今我美酒不沾，厚礼不收，却偏偏要收下王兄弟送来的清水，因为我知道王兄弟贫寒，送清水也是王兄的一番美意，这就叫君子之交淡如水。”
此后，薛仁贵与王茂生一家关系甚密，“君子之交淡如水”的佳话也就流传了下来。
《李雷和韩梅梅》经典语录
《李雷和韩梅梅》经典语录
《李雷和韩梅梅》该片讲述了处于青少年时期的李雷和韩梅梅，在校园里发生的一系列故事。下面是我为大家整理收集的关于《李雷和韩梅梅》的经典语录，欢迎大家的阅读。
【角色介绍】
韩梅梅 演员 张子枫
各科平平、体育全能，充满青春期少女古灵精特质甚至有些“精分”的女汉子。暗恋男神而不敢表露出来，最终为了李雷各种定计划奋起学英语。
李雷 演员 张逸杰
热心肠、热情努力踏实，爱好吉他。有青春期男生特有的“中二叛逆”。课堂上的高冷的学霸，私底下是荷尔蒙爆发的青春期爆发的少年。
魏华 演员 成梓宁
韩梅梅的同桌兼好闺蜜，擅长数学。扎着可爱的双马尾，帮助韩梅梅追李雷，从旁辅助献计献策，是韩梅梅的爱情军师。
凌峰 演员 张诚航
李雷的同桌，搞怪耍宝无所不能，是李雷身边的神助攻，为李雷和韩梅梅的初恋起到了推波助澜的作用。
【剧情简介】
1、重要的不是成功的那一次，而是之前失败的无数次。
2、我怎么觉得那是你们的人生，不是我的人生!?
3、要是这次真成功了，我就能实现十八岁前早恋的梦想啦~
4、其实...这个饺子...是我包的啦~~(Miss Gao害羞状)
5、呃~!(噎到)哦 谁包的无所谓，我饿极了什么都吃得下~~(Uncle Wang)
6、书里什么地方有线索说他俩有猫腻的~??
7、我的梦想是在一个万人体育馆开音乐摇滚大会，可是我在乎的不是那一万个人，而是那一万个人里有我喜欢的那一个姑娘~我喜欢的那个姑娘也有一个梦想，就是穿着粉红的高跟鞋，和理想中的.白马王子一起跳舞。我要帮她实现这个梦想~
8、魏魏魏华，我我们这算不算早恋啊?(林涛颤抖状)
9、算吧~女生十六岁就能生小孩了呢~(魏华无所谓状》
10、那那 我们这样不会出生小孩的吧??(林涛.......)
11、你们俩这什么情况??(Jim心碎状)
12、我们俩~~好啦~!(李雷霸气搂过韩梅梅状~)
13、Jim对不起啦~(韩梅梅没心没肺状~)
14、什么时候的事?!(林涛魏华异口同声状)
15、在你俩好之前~!(李雷韩梅梅揶揄状~林涛魏华满脸通红状~)
16、我的梦想，就是当一个警察~!人人为我，我为人人~!!(弓步，左手握拳至于身侧，右手伸直大力划圈圈后再凭空拔河动作)
17、如果我说，我现在想明白了，我知道自己该做个什么样的人，知道怎么样去给你想要的生活，你会等我吗?(李雷) 不，我不会等你。我会继续往前走，你能赶上我吗?(韩梅梅)
【其他信息】
看点一国民级教材IP打出最强回忆杀
“李雷和韩梅梅”是人民教育出版社20世纪90年代初，中学英语教科书里的两个主要人物。据统计，从1990年至2000年，10年间使用人教版英语教材的中学生，高达2亿，是真正意义上的国民IP。 此次电影《李雷和韩梅梅》经人民教育出版社授权将这一国民级IP搬上大银幕，影片中不仅高度还原和保留了Jim、Lily、Lucy、Miss Gao、Uncle Wang、鹦鹉Polly等熟悉的教材元素;“How Are You?”，“Fine，Thank you。 And you?”一代人英语启蒙金句会接连闪现; 随身听、录音机、第七套广播体操、偶像团体H.O.T、歌曲《水晶》《情非得已》等时代烙印也穿插还原，多重“回忆杀”组合出击，让人一秒穿越回旧日课堂。
看点二经典CP 合体揭开“李韩牵手”世纪谜题
李雷和韩梅梅伴随着教科书英语噩梦，开启了一代人的初恋启蒙记忆。在张子枫和张逸杰的演绎下，梳着齐耳短发的韩梅梅和高高瘦瘦一脸阳光的李雷，高度还原了经典国民CP的形象。此前曝光的预告中，两人无论是互传纸条情书的小确幸、还是上学路上的回眸偶遇，都扎心勾起观众的暧昧青涩回忆。 “李韩”伴随几代人的初恋记忆，他们能否牵手的恋情结局也一度令老铁们牵肠挂肚，新版教科书及网民的种种猜测曾引发争议讨论，但未能达成共识。如今这个困扰无数人学生时代的教科书世纪谜团，随着电影上映即将公布答案。但正如电影同名主题曲所唱，无论结局如何“我们当年的小美好，他永远都不会老，在心底永远都不飞走。”
看点三8款鲜肉小花直击全民“少男少女心”
伴随李雷和韩梅梅的登上大银幕的，还有他们的众多小伙伴们，此次电影中云集了八款少男少女，他们人设不同性格迥异，与李雷和韩梅梅一起，构建起一个完整的青春时代。“八卦、花痴、成绩垫底”的学渣闺蜜;每堂课上永远坐的笔直的模范学霸;口语实力颜值在线的人气校花;搞怪逗比的课堂破坏王，神助攻的贴心男闺蜜;存在感极低的用工男。他们代表了青春期少男少女的大多数，任何人几乎都能在电影中找到自己曾经的影子。这也全面打破以往青春片 “只有好看的人才有青春”的惯常套路。而搞怪折腾的鲜肉男神，与“脑洞大开”的玛丽苏少女们的华丽碰撞，演绎出少年少女的不同青春期特色，合盘展现花样年纪下的朝气活力。
看点四 00后戏骨张子枫“限量”演绎自然系少女
饰演韩梅梅的张子枫虽为95后年轻演员，却靠进击的演技不断刷新观众认知。作为数部大作傍身的“老戏骨”。她在《唐山大地震》中成为泪点担当，在《唐人街探案》中成为惊悚担当，在《李雷和韩梅梅》中反而成为没有表演痕迹的自然担当。此次张子枫饰演的韩梅梅，长相一般，学习一般，只能靠在体育场尽展女汉子一面怒刷存在感。各方面那么出众，校园生活也没太大波澜，但有专属自己的少女心事和一起分享的闺蜜。由于演的是自己当下年纪的少女，我们看到的仿佛就是张子枫自己，也仿佛就是所有这个年纪人的缩影。让人有种亲切又眼前一亮的惊喜感，可谓限量版自然系少女。
看点五无堕胎车祸小三示范青春片正确打开方式
电影《李雷和韩梅梅》摒弃了青春片的常规套路，没有撕逼堕胎车祸的跌宕起伏，却有青春期人人都会经历的小情绪。有暗恋学霸男神的心动小暧昧，有有升学考试父母压力的烦恼，有私办补习班的师生矛盾，有集体组乐队募捐的一腔热情……。这些人人在青春里似曾相识经历，合力呈现了一部青春片的正确打开方式。
看点六均龄17岁无跨度演绎正青春
李雷和韩梅梅由同为95后的小花鲜肉张子枫和张逸杰联合演绎，两人自带满满胶原蛋白和青春气息，高度贴合了片中主人公“正当下”的青春年纪。与其它青春片不同，电影定位“同龄人演同龄人”，除了李雷和韩梅梅的扮演者，其余学生角色也都是一水的95后，整个主演的平均年龄在17岁上下，毫无年龄跨度的演出让他们相比其它青春片更加自然也更能引发共鸣。
;《李雷和韩梅梅》为什么受到欢迎
《李雷和韩梅梅》试图真实生动再现当下青春的全貌，对爱情、友情、亲情以及师生情的展现。该片除了有青涩的暧昧初恋，更有同学间的共同成长、与父母老师间的矛盾摩擦。影片中，李雷、韩梅梅与小伙伴们，或组织乐队表演，或篝火晚会沙滩联欢，学习之外他们肆意展现青春的活力。多情节都能击中少女心，很多场景能找回曾经的记忆。该片全面打破以往青春片“只有好看的人才有青春”的惯常套路，没有撕逼堕胎车祸的跌宕起伏，却有青春期人人都会经历的小情绪，呈现了一部青春片的正确打开方式。电影对爱情、友情、亲情以及师生情的展现，造就了一副青春ING的生动画卷。片既能够与年轻观众产生更多情感互动和交流，也存在着中国电影市场和中国电影观众审美现实规律的东西，是一部多样化、情感化的青春片。影片中女主角的扮演者张子枫有一股干净、努力的气质，贴合教科书中的人物，带给许多“80后”美好的青春记忆。
李雷和韩梅梅—儿时你是怎样应对这样僵硬的命题作文
作为“80后难以忘却的回忆杀”，“李雷和韩梅梅”先有音乐，后出话剧，再生电影。当国民CP初现荧幕，李雷与韩梅梅这两个年轻的面孔，便如同繁复生活中的一股清流，告别了《唐人街探案》中小女孩的诡异，超脱了《战长沙》中小结巴的稚弱，以一种花季校园的学院风，映入我们的眼帘。作为95后“老戏骨”，张逸杰与张子枫年龄相仿，也正如他们所饰演的李雷与韩梅梅，同班同学，共同寻梦，两个人都有年少胸怀的心事，两个人也单纯而美好着，像水晶般纯洁，君子之交。放学，雀跃，暗恋耍宝，一见倾心。从头到尾的一场戏，没有特别难以拿捏的形式作派，满屏都是青春洋溢，呵护备爱。
没有争执，没有江湖，没有叛逆与离家出走，或许存在槽点，但青春的空气里，原本就应该充满幻想的味道，考试的希冀，冒天下之大不韪的冲动，以及成长成熟后的柳暗花明。那是一段纯真的青春，那是一段轻狂的岁月，正在离我们愈来愈远的升学毕业的日子，想挽留，已成空，再想起，是感动。
“满满都是回忆”的电影，含着期待，一路向北。诞生于芳华电影的浪潮，却未曾赶上工业电影的完备。用一句话来形容，不是井里没有水，而是挖的不够深。不是成功来得慢，只怪努力不够狠。
21521——爱你我爱你，像那个时代的人一样，编剧试图用力打造一份矜持而深邃的爱，却未曾料及在这个崇尚简单粗暴的时代，人们早已忘记了什么叫做温婉绵长。
友达以上，恋人未满，耳边响起熟悉的歌，或许长大后的李雷真没有再牵起韩梅梅的手，但青春不就是如此。
足矣。