江若琳穿的衣服(江若琳在《学警阻击》里面穿的那条黑底白点的吊
江若琳在《学警阻击》里面穿的那条黑底白点的吊带裙是什么牌子的在淘宝能买到吗
淘宝?绝对买不到。
学警狙击里面的女服装赞助是意大利品牌mi-tu。
只有稍微好点城市的大商场才有,全国一共才20多家有卖。
谁知道 学警狙击 江若琳第十集穿的衣服(紫红色的那件)什么牌子
mi-tu
mi-tu是来自意大利的品牌,定位为高档休闲装,整体风格前卫、时尚、奔放中带着浓郁的女人味。
mi-tu意大利文译作“你和我”,意大利设计师认为“人们可借衣服将人的内心世界表达出来, 展现最美的一面。衣服是懂得说话的,能增加人与人的沟通。”
90年代警匪片
下面的片不错的。。
◎译 名 男儿本色
◎片 名 Invisible Target
◎导 演 陈木胜 Benny Chan
◎国 家 中国/香港
◎类 别 动作/犯罪
◎语 言 普通话
◎片 长 130 Min
◎演 员 谢霆锋 Nicholas Tse
吴京 Jacky Wu
房祖名 Jaycee Chan
余文乐 Shawn Yue
卢惠光 Ken Lo
安志杰 Andy On
江若琳 Elanne Ling
◎简 介
影片以一宗神秘的一亿美金械劫案开始,以吴京为首的浪人集团策动惊天劫案,事件造成严重连环伤亡。三个来自不同背景的警察谢霆锋、房祖名及余文乐与案件各有千丝万缕的关系。三人联手追凶,却未知案件另有幕后黑手,而他们正面对的敌人武艺超凡,即使倾尽百份百之实力也未必可以克敌制胜。
http://www.jokcn.com/read/496986.html
懂粤语的请进 高分!
楼上还没翻译完,我坚持了很久才全部翻译出来,结果如下
(音乐)
主持人今天的嘉宾是钟嘉欣。
钟嘉欣Hello,大家好。
女主持嘉欣,让我来告诉你吧,你今天是一个属于叫做礼物的角色。之前我也说过,我没有什么礼物送给科林啦(这个圣诞),唉,你这么想说,还是让你自己来说吧。
科林对,本来就登记了你是22号过来的。
女主持你也知道那些期(时间表)安排得很密集的啦。
钟嘉欣对啊对啊。
女主角得知你的期就只有22号,也就是明天才能过来,。
科林我呢,很早在两个月之前已经请了22号的假。。。然后得知你要来的时候,我就在公司里大叫“啊?钟嘉欣?”然后同事听到就问我“怎么啦?”“那天我放假啊”,事隔几天之后,她又告诉我“你可以看到钟嘉欣了”“为什么呢?”“因为改在21号了”
女主持所以今天你是一个大礼物来的,对他来说就很开心。
科林对啊,所以现在有一个真人的钟嘉欣对着我,也有唱片里面的贴纸,我现在对着的就有8个钟嘉欣啦!。。。
女主持我手上呢,就拿着钟嘉欣的大碟(唱片),哇,你看看内页的照片。你刚才没开麦克风的时候还说“哇,用得着这么漂亮吗?”“是妒忌啦,很少女孩会这么说的,真的,用得着这么漂亮吗?,那些颜色很漂亮,她的样子漂亮就更不用说啦,那些颜色又调的很漂亮,那个感觉我也不知道怎么说了,就好像人家结婚,又好像宫廷里面的便服”。。。我觉得简直是婚纱来的,事实上是不是呢?
钟嘉欣也不是啦,但因为要带出一种初恋的感觉,所以就挑选了一种很舒服的颜色,以白粉蓝为主。
女主持但这个设计完全就像一个轻便的婚纱的设计。
钟嘉欣还可以,看上去也算是,其实是在婚纱下面加了其他不同颜色的纱。
女主持那你有没有加一些idea(意见)在里面呢?
钟嘉欣这个嘛,那些歌里面我就有加一些个人意见,那个封面就完全都是老板决定咯。
女主持哇,那么说,老板觉得最初恋就是这样了。
钟嘉欣全部照片都是他弄的。
女主持就是他觉得你这样穿就很漂亮很漂亮了。
钟嘉欣对啊,哈哈。
科林那事实上真的很漂亮嘛!
女主持他不管你怎么说的了,因为不管你怎么说,他都说你很漂亮。
科林那当我没说过好了。
女主持你要去看耳鼻喉专科那些和眼专科那些了,因为你已经全心全意的说她漂亮了。
女主持我手上拿着的这个照片好像postcard(海报)那样,事实上是不是呢?
钟嘉欣是啊,在上面可以写东西,也可以贴字。
女主持我又想问你了,弄个这么漂亮的postcard,你相信别人不会拿去寄吗?
钟嘉欣哈哈,我真的不知道,这个是公司想出来的,其实去年也有postcard,可能是因为反应好,所以今年又弄postcard。
女主持嘉欣你有没有想过自己出唱片时在里面放些东西是粉丝最喜欢的呢?
钟嘉欣粉丝啊,越多照片就越喜欢咯我觉得,加一些闪亮亮的东西就会喜欢咯,加一些闪亮亮的字之类的。最重要,我觉得粉丝喜欢我弄一些古怪的表情咯,我想如果我加上一些古怪表情,他们会很开心咯。
女主持这些都是偏靓的,笑的,优雅的。这些裙也不是每个人都能穿得了啦,因为它的质料比较薄,比较紧身,别人传上去之后整个造型表现的就是另一种东西了,要是痴线那就不好了,哈哈。
女主持现在先看到这里,大家休息一下,等一下回来继续钟嘉欣。
(广告,音乐)
女主持喂,听说这首是有感而发的喔,是自己的东西来的喔。
钟嘉欣对啊这首歌,其实那时候正在拍蒲松龄,是好悲惨的古装,就想到这首歌,想到比较古装的曲子,然后拿给公司听,他们很喜欢,于是就把这首歌放在唱片里了。
女主持这个也算得上是好成绩了,在网上被人(download)下载的已经还好成绩了。
钟嘉欣对啊,已经好多个星期都保持在2或者3的下载这样的了。
科林如果别人知道是你自己作曲的,都会想听听的凄怨。
钟嘉欣可能是吧,其实在CD里面也有其他两首是自己作曲的,不知道为什么这首就比较特别咯。
女主持是不是别人比较喜欢你的style(风格)是凄怨的呢?
钟嘉欣不知道,但现在的人不是和喜欢一起的歌曲的嘛,就像以前古装的歌那样。
女主持不是啦,我想别人喜欢这首歌的原因不仅仅是你创作,而是加上这首歌的凄怨,因为你的歌感觉上都是比较凄怨的。
科林你说之前有这类型的歌嘛,可能现在太多别的类型的歌了,就缺少了这古装类型的歌,所以大家就喜欢了。
钟嘉欣可能是吧。
女主持我也觉得呢,通常这种古装的歌都是一些年纪比较大的人唱的,但如果像你这么年轻的歌手去唱这种歌,别人就觉得那个味道就不同咯。你是拍什么的时候拍到想起这个旋律呢,我很想知道耶。
钟嘉欣哈哈,那时候我正在拍聊斋的戏咯。
女主持那么说那个剧本很惨咯
钟嘉欣好惨的,全部人都死了。。。
女主持其实你是不是花了很多时间去创作呢?
钟嘉欣其实真的花了很少时间的,哈哈
女主持其实呢,钟嘉欣,虽然你回来香港已经有一段时间了,中文的那些语气是很重要的。
钟嘉欣因为其实你作曲的时候,无端无故想到了,就哼,然后就录,就不会再去修改那个melody(旋律)的了,所以很快就完成的了。
女主持那你创作这首歌时快到什么程度?
钟嘉欣真的很快的,这首呢是拍戏的时候闲着没事干,就自己哼,拿着手机录音,哼着哼着就整首歌出来了,然后拿给唱片公司听,就一次过这样咯。
女主持那唱片公司是没有改动过这首歌的。
钟嘉欣没改过耶!
女主持哇,这么厉害?
钟嘉欣对啊。
女主持那编曲就肯定重新编啦,但原曲就是你自己创作的。
钟嘉欣对啊对啊
女主持哇,真的这么快?
钟嘉欣不是啦,有时要很久的,但有时就很快咯,这几首就很快咯。
女主持那是因为那时候她在片场拍戏啊,就整个感觉出来了。
钟嘉欣对啊对啊
女主持所以有时就会让人妒忌咯,有没有搞错啊,人又漂亮,身材又这么好,唱歌又好听,拍戏别人又喜欢看,现在连作曲都这样!你说,你有什么缺点呢?说说自己有什么缺点吧。
钟嘉欣我有很多缺点的。
女主持平衡一点啦,这个世界需要平衡的。
钟嘉欣我很大头虾(丢三落四)
女主持这不是缺点,这是可爱。
钟嘉欣虽然大家说我漂亮,我觉得自己不漂亮,很笨。近视,500多度,鸳鸯眼。
科林很配啊,我也是鸳鸯眼。
女主持其实呢,配的那个是不用说出来的,你是另类的鸳鸯眼。哈哈
女主持钟嘉欣这个唱片给你怎么样的感觉呢?
钟嘉欣感受嘛,就是很开心啊,这个唱片是第一次加上自己那么多的意见啦,有3首歌是自己创作的啦,唱片公司也给了我很大的信心啦,很支持我啦,也有我自己对爱情的看法啦,或者一些经历啦,所以我觉得这个唱片挺专业是咯。
女主持看到这些歌名说她对爱情的看法我有兴趣喔,好像挺悲伤的。我不是说过你给人的感觉很悲的吗?真是这样的,封面上又写着My love story,好像很sweet,很有憧憬的。
科林那些歌名又日夜想你啊,又明争暗斗啊,又听说你爱我啊,全部不是暗恋就是很惨的。
钟嘉欣不是啦,每个女孩都会幻想这些东西的,幻想一些悲哀的,经历很多的爱情故事,就像拍电视那样。
女主持幻想得自己很惨的喔
钟嘉欣是啊,自己又很开心喔,哈哈
女主持很矛盾耶,大家说是不是,就算你们觉得钟嘉欣很完美,我都要这么说的了,我发觉她有点问题的。而且她经常幻想那些悲伤的东西,自己有很开心。
钟嘉欣没有啦,可能是因为我说话的时候真的怪怪的咯。
女主持简单的来说,也算是一个有问题的儿童。
钟嘉欣哈哈哈
(广告,音乐)
女主持来自江若琳的这首歌show you。这些就是悲惨咯,你看,呼呼~~~真的很悲惨的,其他女孩听到也是觉得这样的,开始伤心。
钟嘉欣对啊,不知道为什么,很多时候拍MV的时候都是这样的,拍到中途我就要哭的了。
女主持等一下,是你自己感觉到你的歌曲要哭了,还是导演告诉你那个时候你要哭呢?
钟嘉欣很多时候拍MV的情景都是你很坚强,然后慢慢的就会哭那样子。
女主持那和你的真人像不像呢?
钟嘉欣不像。
女主持那你的真人是怎样的呢?形容一下吧
钟嘉欣喜欢笑咯
女主持是有问题的那种,分手了,yeah,终于等到分手了,终于你不要我了,yeah。
科林是笑到哭的那种哦
钟嘉欣不知道耶真的
女主持有没有试过最痛苦的一次呢?说实话,爱情上
钟嘉欣痛苦?分开咯,在机场分开,送机的时候。我离开香港那时候咯,之后就没什么痛苦了,哈哈。
女主持可是那个分开呢,应该是男方比较伤心的,因为是你要离开嘛,他就要留在那里嘛,他是比较惨的啦。
钟嘉欣那他确实是比较惨的。
女主持那其他就没什么痛苦的啦
钟嘉欣可是那次也算是很痛苦的了,因为我很喜欢他的
女主持有没有在飞机上哭啊?
钟嘉欣有啦,还打电话呢。飞机起飞的时候,我还是拿着电话,然后我马上关机咯。
女主持嘉欣啊,感情的那个投放自如很重要的哦,会不会正因为你这样的性格,导致你在唱歌或演戏的时候演绎的比较好呢?
钟嘉欣我很投入的,如果真的,就是在情的方面会很投入咯。
女主持如何在情的方面很投入呢?我不是很明白。
钟嘉欣就是如果拍戏啊,唱歌啊,和家人啊,朋友啊,我都会很投入咯。
女主持你很快可以抽离的嘛,你也知道啦,有些影帝啊,影后啊,都说过拍戏那情绪很难抽离的。
钟嘉欣可以的,能抽离的。
女主持那就是导演喊停的时候,你马上就醒的了。
钟嘉欣对,就是这样了。反而唱歌的时候,那首歌好像永远都在你的脑海里哼着,所以就很难抽离咯。如果有些歌真的有很特别的意思,或许那天发生了某些事,那么录歌的时候就特别有感情的,然后慢慢唱完的时候,那个歌好像就真的在你的脑海里,很伤心很伤心,又或者很开心很开心,那样咯。
女主持担心她不知道以后会不会唱歌唱到3分多钟突然哭咯。
科林浮夸的啦
女主持不是浮夸啦,我怕她忍不住。
钟嘉欣我只会忍不住笑,哈哈。
女主持我都说她有问题的啦,正在说一些悲伤的东西,她又不停在笑,都不知道她干嘛。
女主持所有的唱片里呢,都有DVD的,我们能看到什么呢?
钟嘉欣DVD?能看到我的music radio咯,有六首的music radio。
女主持是吗?哪六首啊?考考她,不要给她看。
钟嘉欣明争暗斗啦,暗示啦,若我继续爱你啦,和有一天的广东话国语版。
女主持是你自己挑选的还是怎样的呢?
钟嘉欣是公司做主的。
女主持那有没有拍一些你自己的东西呢?有时候人家会很喜欢的嘛。
钟嘉欣这次没有,可能是因为一月初会出第二版,那个版本可能会有些花絮这样咯。第二张就会大一点咯,好像会加入一首新歌。
女主持是录好的还是还没录呢?
钟嘉欣正在录,哈哈
女主持表示可以说也可以不说那样,听众们你们听到啦?
钟嘉欣我不清楚啊,公司正在帮我弄。
女主持怎么我听到嘉欣说话吞吞吐吐的,而且那双眼睛是斜斜的。
钟嘉欣我不知道怎么回答啦
科林我是比较肤浅的歌迷,我想知道会不会多一些照片呢?
钟嘉欣会有多一些照片。
女主持还是这些衣服吗?
钟嘉欣其实还是这些衣服来的,又有点不同咯,有些花絮会放进去咯。
女主持其实这是最重要的,因为粉丝们喜欢你最真实的一面,喜欢那些超可爱的动作。
科林吃着三明治,丢了个午餐那种。
钟嘉欣丢在地上之后,他们会很开心的,不知道为什么会这样。
女主持她就是这样咯,就是这里可爱咯,大头虾。有没有这么大头虾呢你?
钟嘉欣其实也会的。
女主持那最大头虾的一次是哪次?
钟嘉欣无端无故撞这里或那里咯,老是丢三落四咯,经常丢了电话。
科林我终于知道为什么每次钟嘉欣的时候,她唱片公司的大部分人都会在这里,一些帮她看着个包包,一些帮她看着电话,一些又看着她的人。
女主持一个是看钟嘉欣进去洗手间之后垫后的,再进去看她记不记得要出来,哈哈。嘉欣,我还是想问你,作为一个新人到现在,你的成绩还真是不错的。你自己希望接下来的日子会是怎样的呢?
钟嘉欣我希望大家可以正正式式的认同我当一个女歌手咯,接下来的日子可以让大家看到我的实力,所以我会努力,多唱不同类型的歌,其实这两年,因为刚进这个行业,所以唱的都是慢歌,所以接下来希望能唱一些有自己性格的歌,希望可以多一些力量,唱歌跳舞,比较有实力的那种。
女主持好了,谢谢你,希望你的My love story啊,成功啊,越来越好啊,thank you。
钟嘉欣Thank you。
(广告,音乐)
我花了整个下午帮你翻译,真不容易啊,希望你的粤语越来越好咯。
我看到这个问题的时候,还没有人帮你翻译的,可是我翻译得比较慢,排到第四名去了,呜呜~~~