于正改编神雕侠侣(于正改编的《神雕侠侣》有保留原著主要情节,
- 于正改编的《神雕侠侣》有保留原著主要情节, 遵循故事发展方向吗
- 新版神雕侠侣 于正 演员表
- 于正改编的《神雕侠侣》有增加新情节,以补充故事完整性吗
- 于正改编的《神雕侠侣》有为了突出故事重点而删改故事情节吗
- 于正在改编《神雕侠侣》小说的过程中,增加了哪些小说中本来不存在的角色
- 为何说于正并没有对《神雕侠侣》中的人物大刀阔斧的改编
于正改编的《神雕侠侣》有保留原著主要情节, 遵循故事发展方向吗
小说《神雕侠侣》的篇幅由于过于庞大, 改编的过程中只能通过保留中心环节、浓缩剧情来实现。那么于正改编的《神雕侠侣》有保留原著主要情节, 遵循故事发展方向吗?
一,小说的故事格局占有重要的地位
同小说《神雕侠侣》的故事格局一样, 改编后的同名电视剧仍然以杨过偶然间结识了李莫愁, 进而误打误撞的通过郭芙和郭靖黄蓉夫妇相认, 接着随郭靖上了终南山, 便有了和小龙女成为师徒、爱上小龙女这一过程, 并和众多英雄有了交情, 最终他和小龙女与诸人告别后结伴离开这一总体格局叙事。《神雕侠侣》中, 以杨过、小龙女、郭靖为代表的侠客被塑造成一种时刻伸张正义、惩恶扬善的形象, 这在有诸多不平等、不公平的当时的社会完全是一种美好的存在。成为神雕大侠的杨过, 进入泥潭替万兽山庄的人从瑛姑那里拿到了救命的九尾灵狐, 帮助西山一窟鬼和万兽山庄五兄弟化解了矛盾;在这之后郭襄生日时他和众英雄合作将入侵的蒙古人的头颅、耳朵割下当做礼物, 并且烧毁了蒙古大军的军营使得襄阳城得以平安。杨过的这些行为, 都是金庸小说中“侠义”精神的体现, 他的“侠义”是为民族、为群体、为大多数人的“侠义”。
二,电视剧中利用大段篇幅来描写小说人物对打的场面,
例如蒙古人和宋军在襄阳城下, 杨过和金轮国师之间为了郭襄进行打斗。改编时利用电脑特效将两人在火场中打斗的激烈场面真实再现出来, 两人打斗的一招一式还被设计成丰富、连贯的分镜头以达到动作的连贯性和真实性。现代科技和传统招式的结合, 使影视作品的视觉效果更上一层楼。“赤练仙子”李莫愁由爱生恨, 杀死抛弃自己的陆展元和他的夫人何沅君二人, 并挟持了陆无双, 和众多江湖人士结下了仇, 这一故事情节在原著和改编的电视剧中都作为整部作品的开端展现出来。丘处机为什么废了赵志敬而改立甄志丙为第三代首座弟子, 使得日后赵对甄处处为难、嫉恨这一情节也是电视剧对原著的继承。整部作品接近结束的部分, 金轮法王无可奈何的以郭襄为人质威胁郭靖, 逼迫宋军投降, 最终郭襄被杨过救下而金轮国师死去, 这一故事情节也是对原著的延承。这些故事情节贯穿始终, 并没有造成所谓的胡编乱造、脱离原著的局面。
新版神雕侠侣 于正 演员表
#于正版神雕侠侣# 9月13日开机——部分演员表陈晓/杨过、陈妍希/小龙女、张馨予/李莫愁、毛晓彤/郭芙、耶律齐/张哲瀚、程英/赵韩樱子、陆无双/孙耀琦、陆展元/陈翔、邓莎/何沅君、宗峰岩/欧阳锋、李铭顺/黄老邪、郑国霖/郭靖、杨明娜/黄蓉、宋洋/甄志丙、曹馨月/洪凌波、吴磊/小杨过、蒋依依/小郭芙
于正改编的《神雕侠侣》有增加新情节,以补充故事完整性吗
在电视剧的开头, 不谙世事的李莫愁私自离开古墓后, 遇见了陆展元并与其相爱, 陆展元因为李莫愁对他抱有太高的期望, 不堪重压离开了李莫愁, 之后遇到了何沅君并与她相爱, 这便是原著开篇“陆展元有负李莫愁, 使得她因爱生恨, 杀害陆展元夫妇”的故事背景, 在于正改编的电视剧中这一情节得到了详细的补充, 不仅解释了原著中没有交代清楚的剧情, 而且向观众说明了故事的前因后果, 改编过程中这一情节的增加有效实现了故事的完整性。
一,《神雕侠侣》有增加新情节原因
新时代的人们, 面对传统文化, 总会有不理解和接受度不高的情况。这一主要原因, 还是传统文化与当前文化不太符合造成的。而要想真正使以金庸小说《神雕侠侣》为代表的传统文化被广为接受, 最好就是要在改编的加入一些通俗和大众的东西。这一点, 新《神雕侠侣》在改编的过程中就得到了很好的体现。于正在改编的过程中对演员的选择、服装、拍摄场地的选取等等都争取符合人们的需求, 尤其是演员的台词结合了当前流行的网络用语, 例如杨过对小龙女说的“我是大人了, 我还能带着姑姑你飞呢”;小龙女对杨过说的“我要你一天想我三百次”等等。这些时代和娱乐元素的增加, 不仅具有当下流行因素, 更是吸引了观众的眼球, 从而为以这一作品为代表文学作品的传播提供了更多的途径。
二,《神雕侠侣》补充了一些原著中隐藏的人物情感
电视剧拍摄中还补充了一些原著中隐藏的人物情感, 比如东邪西毒南帝北丐各自的爱情线, 以及小说中“只闻其声, 不见其人”的“古墓派”师祖林朝英与全真教创始人王重阳的爱情。其他新增加的还包括小龙女留下十六年之约离开后, 郭芙忘掉杨过, 喜欢上了耶律齐, 并最终和他结婚等等一些原著中没有交代清楚的故事情节。这些在于正改编的新《神雕侠侣》电视剧中都得到了体现, 既使得故事情节更加完整, 也给观众一种新鲜感和满足感。
于正改编的《神雕侠侣》有为了突出故事重点而删改故事情节吗
《神雕侠侣》小说原著有巨大的容量, 四五十集电视剧是根本无法完整涵盖的。为了使主要线索更加明晰, 电视剧改编需要对参照小说的内容进行删繁就简, 重新结构。那么于正改编的《神雕侠侣》有为了突出故事重点而删改故事情节吗?
一,于正改编的《神雕侠侣》有为了突出故事重点而删改故事情节
由于有些武打动作没办法通过特效或者其他方式表现出来。例如, 小龙女双手互博习成后, 在全真教大展神威, 剑招快到金轮、潇湘子、尹克西等看不到, 荧幕没法再现, 这一小说中着力描写的场面在电视剧改编过程中被删除, 但并未影响杨过和小龙女这一爱情主线的突出表现。再如, 小说的结尾, 众英雄在华山之巅祭拜过洪七公、欧阳锋, 商定新五绝之后, 杨过和小龙女进入峰顶的一座庙宇见到了祖师婆婆林朝英的神像, 并在高冈上看到了潇湘子、尹克西与张君宝、觉远之间因为争夺经书而引起的冲突。这一情节在电视剧中也被删减了, 电视剧结尾部分只是停留在了新五绝产生之后杨过和小龙女与众人分别后就结伴离开的场面。张君宝和觉远在小说中出现是为之后的武侠小说《倚天屠龙记》做铺垫而已, 鉴于这两个角色和《神雕侠侣》整部作品的内容关联并不密切, 电视剧便没有再作描写。
二,删减情节不影响主要故事发展的需要
虽然有些情节在改编的过程中有所删减, 但并不影响主要故事发展的需要。相反, 这样的改编反而能够避免拖沓, 将整部作品的重点在有限的时间和篇幅内完整的呈现在观众的面前, 更加突出重点。人物和故事情节作为小说的主要组成部分, 在文学作品中扮演着极其重要的作用。《神雕侠侣》作为金庸有代表性的作品之一, 小龙女和杨过的爱情故事、绝情谷的恩怨情仇以及郭襄、李莫愁、郭靖等主要人物和故事情节在这部作品中充分的展现了出来。
于正在改编《神雕侠侣》小说的过程中,增加了哪些小说中本来不存在的角色
文学作品的电视剧改编, 本身就是一个再创造的过程。于正在改编《神雕侠侣》小说的过程中, 通过补充原著中隐藏的爱情线, 增加了小说中本来不存在的角色。
一,增加了秋意浓
秋意浓是金轮国师的师妹, 在被金轮国师派去杀丐帮帮主洪七公的过程中, 秋意浓与他产生了感情, 但最终由于她误会了洪七而互相错过了彼此。这段消除误会的感情以秋意浓的自杀收场;西毒欧阳锋和阿雪相爱却因某种原因无法结婚, 阿雪不情愿的嫁给了欧阳锋的哥哥。相爱的两个人无奈私通后有了孩子, 欧阳锋的哥哥得知孩子不是自己亲生之后就要杀掉欧阳锋, 但最终阿雪替欧阳锋挡了一剑, 死在了他的面前。荷香和独孤求败相识于她被追杀的过程中, 独孤求败救下她后两人便很快相爱, 但荷香却背着独孤求败, 给追杀她的人提供了可以打败独孤求败的方法。她的背叛, 让独孤求败失望透顶。直到多年后两人相见时, 独孤求败终于原谅了当初背叛他的荷香。
二,增加了欧阳锋的初恋阿雪
欧阳锋的初恋阿雪在小说中并没有这个人物, 但改编的过程中, 这个新人物的出现, 使观众看到了这一武侠人物对新的故事情节的演绎, 能够进一步的了解欧阳锋这个人, 对作品的发展脉络和主线有更深刻的认识, 在这种情况下, 就更能加深对小说的理解, 从而深陷这一文学作品的魅力中。秋意浓、阿雪、荷香等这些新角色的增加, 是改编者在充分理解原著的基础上的补充, 对电视剧情节的完整性提供了一定的保证, 也为全面塑造洪七公、欧阳锋和独孤求败这些人物形象提供了依据, 使得这些人物形象塑造的更加生动, 这些新角色的增加也给了观众一定的新鲜感。
为何说于正并没有对《神雕侠侣》中的人物大刀阔斧的改编
在改编《神雕侠侣》的过程中, 和其他编剧一样, 于正也同样认为小说的成功不仅在于曲折的情节, 同样在于塑造了鲜明性格的人物。为何说于正并没有对《神雕侠侣》中的人物大刀阔斧的改编,但也没有循规蹈矩的拍摄呢?
一,人物性格的保留
小说中的杨过放荡不羁、不成熟却又不失仁者气度, 断臂前他鲁莽冲动, 断臂后却严肃而洒脱, 这些性格都在改编中保留了下来。杨过规劝为了郭芙而打斗的武家兄弟时心里善念登起:“我一生没做过什么于人有益之事, 死了以后, 姑姑自然伤心。今日何不做桩好事, 叫这位老伯终身记着我的好处?”这一心理描写将杨过内心的善良完全的展现在观众面前。《神雕侠侣》中杨过和小龙女是反对封建礼法、追求爱情自由的。英雄大宴上, 杨过道:“你以后到哪里, 我便跟你到哪里, 杀了我也不跟你分开。”小龙女喜道:“好极了!”大厅之上千人拥集, 他二人却旁若无人, 自行叙话。小龙女拉着杨过的手, 悲喜交集, 听他叫自己“姑姑”, 看他紧紧相抱, 热情如火, 显然对自己情谊甚深, 绝非师姐所说的移情负心, 要抛弃自己, 甚为欣慰。
二,人物特征的改编
杨过和郭靖的人物性格特征在改编中也得到了继承。剧中, 杨过与程英、陆无双、公孙绿萼、完颜萍、郭芙再加上郭襄, 甚至包括李莫愁, 都有挑逗与暧昧戏份:“杨过在窗外听耶律燕说到‘要她做我嫂子’几字, 心中突然无缘无故的感到一阵酸意”;陆无双肋骨骨折时“杨过情窦初开, 闻到她一阵阵处女体上的芳香, 一颗心情不自禁的怦怦而跳。”这些都是杨过和其他女子的暧昧戏份, 这一性格侧面在剧中也得到了保留。至于郭靖, 他的大侠形象和侠义精神在改编后也得到了全面展现:蒙古大军入侵南宋欲攻克襄阳城时, 郭靖黄蓉夫妇为了抵御外敌, 于是联合武林群雄镇守襄阳城。