叶清&藤新做客《克拉声咖在线》分享配音从业感悟：把握感情

顶级声咖云集,用声音传递书本力量。在“4.23世界读书日”到来之际,克拉克拉邀请顶级配音演员做客《克拉声咖在线》,和你一起在线连麦,用声音传递书本力量。4月23日晚8点,知名配音演员叶清&藤新做客克拉克拉直播间,和粉丝朋友们一起连麦互动,读书交流。整场直播气氛热烈,收听量突破70万人次。

对于叶清和藤新两位配音老师,不少喜欢声音的人非常熟悉。叶清是刘德华梁朝伟“御用配音”,港剧国语配音大神。《无间道》、《天龙八部》、《花样年华》、《摆渡人》,动漫《全职高手》等都是他们的代表作。而藤新则是北斗企鹅工作室核心成员,在腾讯热播动画《尸兄》中为叔(少女漫画家)配音而被大众所熟知。《疯狂动物城》《名侦探柯南》《大侦探皮卡丘》《一人之下》《侠肝义胆沈剑心》《十万个冷笑话》《复仇者联盟》均是他的代表作。

直播一开始,藤新先是跟粉丝打了招呼,然后连线叶清,连线成功叶清一开口便满满的港片既视感,粉丝纷纷弹幕和礼物刷起,气氛非常热烈。对于和师父叶清同台直播,藤新一开始略显紧张,叶清便聊起了师徒第一次见面的场景缓解气氛。回忆的钥匙一打开,藤新整个人便放松下来,开始侃侃而谈。

直播中,藤新对师父叶清的配音能力赞叹不已。他提到有的电视剧角色台词比较多,语速较快很考验配音演员的功,而叶老师总能配的很好。叶清表示,在面对语速较快的角色台词时,重要的是要把握角色的情绪表达,否则观众听到的就只能是像在念台词一般,整部剧会枯燥无味。

在克拉克拉这个平台上,喜欢配音的小伙伴非常多。两人就配音的历史风格演变分享了自己的看法。叶清格外提到,动画配音和港剧配音是完全不一样的,港片普通话比较有记忆点,尤其是动画里有很多很特别的角色,所以在配动画时会更着重改变配音特点,突出人物个性,才能让听众耳目一新。叶清还聊到在老式港片的配音录制时更接近广播剧的录制手法,是根据画面参考来配音,要求声音能够彰显个性,比较严谨。

粉丝提问环节时,有粉丝比较关心叶清最近有没有筹备新的作品跟大家分享。叶清说原本计划年底出有声作品《山海经捉妖记》,因为疫情宅家原因,有很多的时间,反而录制了很多作品,希望大家多多关注。两位声咖还聊了自己入行的经历,藤新说到,入行容易,坚持难,配音演员要求特别高,做配音能坚持下来的人都挺不容易的。

直播的,叶清和藤新还为粉丝准备了惊喜环节,朗诵了一首朗读当代诗人海子的《活在珍贵的人间》和《远方》作为世界读书日送给粉丝的礼物。粉丝纷纷送出礼物打投表示支持。整场直播在欢乐的氛围中结束。

除了配音演员叶清和藤新之外,4月23日当天,柯暮卿&沈达威、程枫&魏超、姜广涛&宝木中阳作为声咖嘉宾阵容做客《克拉声咖在线》和网友直播互动,均获得网友的热烈欢迎。未来,《克拉声咖在线》还将邀请更多声咖明星在线直播互动。